op & path values should respect PropertyNameCaseInsensitive option

[Havunen]

var options = new JsonSerializerOptions
{
    PropertyNameCaseInsensitive = true
};

[ChrisSimmons]

Is this fixed by #42?

[Havunen]

I don't remember if it also checks operation case insensitively