Update example to the latest hdf5 version.

[hyoklee]

https://hub.docker.com/r/hdfgroup/hdf5lib

Example:

$docker run -it -v <mydata>:/data hdfgroup/hdf5lib:1.8.16 /bin/bash