Line Tool doesn't reflect endpoint changes made by Path Tool

[0SlowPoke0]

If we create a line using the Line Tool and then move one of its endpoints using the Path Tool, switching back to the Line Tool still shows the original line (before the endpoint was moved).

https://github.com/user-attachments/assets/5ddd2afb-e81c-491b-b6b4-0d6a6de66e52