[TODO] BeatSaver update button / entitlement issues

[Goobwabber]

Need to add a button to update maps and make it clearer that the players cannot play the map because they can't download older versions.

[Goobwabber]

Also the reason that #17 happens