Documentation of tags is invalid

[kszl]

Only the create tag call is documented well. Everything else that's tag-related in README gives you client.webhook.* as an example instead of client.tags.*.