Improved groups that define along which dimension entities are grouped

[jgrewe]

This is a split of issue #521. The first part of which is addressed in issue #554.

As described before by @gicmo, one idea could be that the group defines the dimensions along which it groups the contained entities. By doing this, it is well possible, that the group can replace tag and mulitTag and would thus lead to a major API break.