New GitHub code viewer doesn't get censored by Advanced Profanity Filter

[RiffyDiffy]

:bug: Description

Remember the new GitHub code viewer menu? Well, when you check any repo's code that has swearing (The Friday Night Funkin' repository is a good example), Advanced Profanity Filte does not censor any swears, even with Advanced and Deep mode, and setting the match methods of some words with Partial. It only works when you view the code in Raw mode.

:twisted_rightwards_arrows: Steps To Reproduce

Check a repo with swearing in its code, done.

:camera: Screenshots

Here's a screenshot of a code snippet in CutsceneCharacter.hx.

:computer: Details

• Device: MacBook Air with M1, when writing this, but it also applies with HP Pavilion Desktop TP01-2165z.
• OS: MacOS Ventura 13.3 Beta. Windows 11 Home Insider Preview Build 230128-1120
• Browser: Vivaldi
• Browser Version: 6.0.2979.18 (Stable channel)
• Affected site(s): Any repository that has swearing in its code.