fix: change extension of graphql files

[grzegorzpokorski]

After reading the comment and the entire discussion, I decided to change the file extension for files containing 'graphql' code, particularly queries.

I am also changed extension of generated files by graphql-codegen.

This changes fix failing PR check which are running after someone push a pull request.