Don't accept menu touches when menu is hidden

[emmavray]

This fixes a rather annoying bug where a collapsed (hidden) menu still accepts touches (it's an edge case that I managed to trigger several times). This might not be the most elegant fix, but I just want to bring it to your attention.