Updated README file for clarity.

[nataliayave]

Added a table of contents, introduction, installation & usage, contributing, and potential license. Changed the name at the top to IPTV Playlist Project and a welcome for new users who are unfamiliar with the project.