Path filter incompatibility across 32-bit and 64-bit

[Freaky]

When testing an updated i386 build, it's noted that the path database does not filter out known-incompressibles found by the 64-bit build. This doesn't really make sense since the databases should be bit-identical across architectures.