Build: Make windows compatible.

[ryan-roemer]

We've shortened the npm run build subcommands to be more terse using real bash. But this breaks windows builds.

Task: Make all npm script commands windows compatible.