Flightkick
Flightkick
The new UI shows hashtag suggestions at the bottom in boxes (inline). Maybe the usage stats can be added in those same boxes? Possibly with a vertical divider or something.
Another caveat to note: The user should be a direct member of the group that contains the basic auth credentials. If your user is member of the parent group but...