Update iot-sensors.md

[tobixdev]

I think there are two minor issues with the example request in this tutorial. It states that the API key is mandatory. However, the key is missing in the request. Furthermore, I think the humidity001 sensor used in the request was meant in the following text.

Thanks!