Add `ufl_signature` or `_ufl_signature` to all UFL objects

[mscroggs]

Currently repr or str is used (and slightly abuse) to give signatures of UFL objects. It would be better to add a ufl_signature property for this.

[dham]

Bikeshed of the week question is whether to spell this ufl_signature or _ufl_signature