Expect CancelledError when node is terminated

[w1am]

Changed: Expect a CancelledError error when a node connection is abruptly terminated.

The default value of ShutdownTimeout in ESDB is now explicitly set to 5s, which was the default value for ESDB versions before v24.x. The value was recently changed to 30s in recent .NET releases, but this change was causing some issues with subscriptions. See more info here.

[linear[bot]]

DEV-231 Remove try catch in mid-stream and write-after-end test