feat(useaccountmanager): add ability to input callback functions

[brandonlammey]

Description

• Add state to track login popup
• Add callback function params

Related Issue

Closes #465

Motivation and Context

• Allows the user to track when the login popup is open to control a loader
• Allows input of callback functions to easily fire off events when accountManager state is updated

How Has This Been Tested?

Tested in docz

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• [x] My code follows the code style of this project.
• [x] My change requires a change to the documentation.
• [x] I have updated the documentation accordingly.
• [ ] I have read the CONTRIBUTING document.

[brandonlammey]

• [x] callbacks added for: addAccount, removeAccount, logoutAccount
• [ ] callbacks added for: removeAllAccounts, logoutAllAccounts, restoreAccount, refreshAccount
• [x] popupOpen added to accountManagerState
  • [x] set for addAccount
  • [ ] set for refresh/restore
  • [ ] check if closed when user closes window directly