Experience for next level doesn't update when PlayerLevel.LevelUp is called outsode of "GainExperience()

[ErikOverflow]

Describe the bug If an external system calls LevelUp in the PlayerLevel.cs script, the nextLevelExp is not updated.