Added `haxelib run pickhaxe setup` Support on MacOS

[Just-Feeshy]

Due to the Unix OS requiring administrative access to write to the user directory, I relied on the Unix commands to copy the file and turn off administrative permission to execute the executable.