Document limitations of custom templates

[Eeems]

i.e. they are only on the device, the official apps don't see them, and third party tools may not support them either.