Add failure tests

[dpomier]

Investigate adding unit tests to check errors and such. That would also fix the CI for the specs that expect to fail, as buddy can only handle typing errors while ecso operates later.

This could work as issue tests work, at the difference than a failure count as a success in the case the error message matches expectations, and regression tests might also need to test failures at some point.