fully switch from older versions of Django/python

[baloola]

the latest fix now supports the use of Djano 4.0.5 & python 3.8.

We need to get rid of the old imports methods, which used to consider compatibility with py2/django 1