e2openplugin-OpenWebif icon indicating copy to clipboard operation
e2openplugin-OpenWebif copied to clipboard

New/Responsive design - Translation issues

Open Grumpy-Geoff opened this issue 5 years ago • 8 comments

In the Timer editor - date picker incorrectly translated (months, days of week, exit(?)) In EPG - Event info popup - "Timer bearbeiten" is shown instead of "Edit Timer"

Responsive_EditTimer_translation

Edit Timer is correctly shown from the Television now/next services list, and from EPG search.

Cheers, Geoff

Grumpy-Geoff avatar Nov 03 '20 07:11 Grumpy-Geoff

Hi @Grumpy-Geoff , I believe these now use the browser's date picker - which language is your browser set to?

wedebe avatar Nov 03 '20 07:11 wedebe

Hi wedebe,

Am I to assume that request #1099 will fix the translation issue?

Cheers, Geoff

Grumpy-Geoff avatar Nov 03 '20 08:11 Grumpy-Geoff

Apologies, I've changed my answer to: #1099 fixes the cause of the AutoTimer page not loading, not the datepicker issue.

wedebe avatar Nov 03 '20 09:11 wedebe

@Grumpy-Geoff , could you check the browser language at https://aruljohn.com/language.php?

wedebe avatar Nov 07 '20 16:11 wedebe

@Grumpy-Geoff , could you check the browser language at https://aruljohn.com/language.php?

Hi @wedebe, that URL returned - Language Codes Language Names en-AU English en-US English en English

Grumpy-Geoff avatar Nov 08 '20 00:11 Grumpy-Geoff

@Grumpy-Geoff , could you check the browser language at https://aruljohn.com/language.php?

Hi @wedebe, that URL returned - Language Codes Language Names en-AU English en-US English en English

Ooh, that's even weirder.

The AutoTimer date fields use type="date" to utilise the browser's own datepicker. I intend to do the same for Timers. If you get a chance, could you get a screengrab of the date picker that appears for you in AT, please?

wedebe avatar Nov 10 '20 00:11 wedebe

This screenshot is of the AutoTimer picker from OWIF as of about a month ago. You can see the month and days are fine (it doesn't have the "now" button). AT_Modern_datePicker

Grumpy-Geoff avatar Nov 10 '20 03:11 Grumpy-Geoff

Found the issue, there's a hardcoded 'de' language option in edittimer.tmpl I'll rework this to match the newer AutoTimer date picker method.

wedebe avatar Nov 22 '20 19:11 wedebe