Rework initialization command buffers in D3D12/Vulkan

[TheMostDiligent]

Have special command buffer per context in the device and record initialization commands into this buffer. Submit the buffer before the next actual command buffer is submitted

https://therealmjp.github.io/posts/gpu-memory-pool/