Add `storageSizeMib` to `DatabaseCluster` entity

[stayallive]

Also guard against an empty list of clusters that could result in:

array_map(): Argument #2 ($array) must be of type array, null given