feature: add GoatCounter analytics

[jlarmstrongiv]

See https://www.goatcounter.com/

The script to add it looks like:

<script data-goatcounter="https://MYCODE.goatcounter.com/count"
        async src="https://gc.zgo.at/count.js"></script>