[registry] CreateTopic without TagetBrokerTags should use topicmappr

[jamiealquiza]

Replica placement isn't guaranteed otherwise since we don't call the kafkazk Rebuild method on the map.