Support submit/delete jobs in stub provider

[bfcrampton]

It would be nice for testing project which depend on dsub if the StubJobProvider supported submit_job and delete_job methods by modifying its underlying _operations array rather than requiring mocking those methods.