Daniel Alves

Results 187 comments of Daniel Alves

Caros @ianaraujo e @JimmyMedeiros82, eu fiz um primeiro ajuste no código da tradução, essencialmente para corrigir o cabeçalho. Contudo, ao rever o resto do texto verifiquei que o Ian alterou...

Caros, desculpem o atraso na resposta. Obrigado pelos esclarecimentos @JimmyMedeiros82. Julgo que a opção 2 é a preferível, ficamos com uma lição mais "em português", incluindo nos dados. Mas além...

> @DanielAlvesLABDH já incorporei a lição ao bot do Twitter. Apaguei a linha na tabela do bot do Twitter. Só podemos incluir aí depois da lição estar publicada.

Talvez o @bgmartins possa participar aqui. O que me dizem?

Caros, concordo com o Jimmy. Esta lição faz parte de uma série com 12 ou 15 lições de Python. A opção que tomámos no inicio foi de não traduzir os...

Bom dia @bgmartins, será que tens disponibilidade para avançar com isto? Ou precisas de mais tempo? Abraço

Caros, muito obrigado pela tradução e primeira revisão. @Jocardope o melhor será aguardar pela segunda revisão para depois fazer tudo de uma vez. As correções serão feitas directamente no ficheiro...

Caros @ericbrasiln, @Jocardope e @felipelmc, obrigado pela vossa paciência. Temos já uma segunda revisora para esta tradução. É a colega Salete Farias (@saletefarias) que gentilmente aceitou fazer a revisão do...

Muito obrigado Salete @saletefarias! Excelente revisão. Em relação à palavra "arquivo", ficou decidido na equipe que usamos "ficheiro". Arquivo em Portugal tem outros sentidos. É tudo uma negociação... Por exemplo,...