OpenCC.NET icon indicating copy to clipboard operation
OpenCC.NET copied to clipboard

简转台湾,第二个参数为true时,"程序设计"并没有翻译成“程式设计”

Open 752636090 opened this issue 3 years ago • 1 comments

尝试了下,“程序”可以翻译成“程式”。 又拿python的opencc试了下,“程序设计”是可以翻译成“程式设计”的

752636090 avatar Feb 13 '23 08:02 752636090

结巴分词的原因,没有将程序设计分成程序和设计,按Opencc的Dictionary下的TWPhrasesIT.txt,是可以把程序换成程式的,再不然就要自己diy一下这些txt

marshafan avatar Sep 20 '23 03:09 marshafan