Support other sodium signature methods

[atoulme]

We implemented detached signatures with Sodium.

On top of that, it would be nice to implement the combined and multi-part methods. Those are described here: https://download.libsodium.org/doc/public-key_cryptography/public-key_signatures