fix: issue-358 fix getSettingSwitch for latest metamask extension

[jeasonnow]

Short description of work done Add xPath for latest MetaMask extension to get the setting toggle.

PR Checklist

• [x] I have run linter locally
• [x] I have run unit and integration tests locally
  • [ ] Update configuration the newest version (readme and const)
• [ ] Rebased to master branch / merged master

Changes

• Add xPath for getSettingsSwitch

Issues

https://github.com/ChainSafe/dappeteer/issues/358

Closes #

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.