[ENG-9176] Stuck Registrations are unable to be restarted

[antkryt]

Purpose

force archive fixes

Changes

• make force archive a celery task
• fix skip-collisions and delete-collisions
• fix check archive status for registrations with addons
• minor improvements

QA Notes

Documentation

Side Effects

Ticket

https://openscience.atlassian.net/browse/ENG-9176