Small screen: Text disappears on news page upon hovering over images

[NatashaRichter]

Steps

1. Head to http://centerforopenscience.org/news/
2. Make your screen smaller (less than half your screen width)
3. Hover over the images
4. Notice the news text next to the images

Expected behavior

I expect the text next to the images to persist.

Actual behavior

The actual news text disappears and there are two large blue bars upon hovering over an image on the page (one on top, one on bottom).

Screenshot

Before hover

After hover

[GaryKriebel]

One thing with this issue, you can't "hover" on a phone or tablet, so this is not seen on those devices.

[GaryKriebel]

@caneruguz ... can you look at this while you are in the other?