Use with non-GitHub Actions checks

[CasperWA]

Currently, the action only works for branches protected with checks from GitHub Action workflows.

This issue is here to remind that this action should be extended to handle non-GitHub Action workflow checks as well, e.g., checks from Travis, Circle-CI or similar. Essentially any check.