Use mock of Vault instead real one in tests

[CSharpRU]

Right now tests will run only if you have VCR prepared or real initialised Vault, but that is not acceptable for unit testing. We need to replace real Vault usage with mock.