Minecraft-Mod-Language-Package icon indicating copy to clipboard operation
Minecraft-Mod-Language-Package copied to clipboard

Update PlayerRevive zh_cn

Open scarls686 opened this issue 7 months ago • 1 comments

修正玩家救援MOD原本的汉化错误,并翻译2.0.31版本模组增加的内容 经过测试这个翻译文件没有问题(原来的版本因为多加了个%s无法显示倒地玩家名)

scarls686 avatar Jun 15 '25 00:06 scarls686

模组 🔗 链接 :art: 相关文件
PlayerRevive :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)
语言文件链接1.12
1.16
1.18
1.19
1.20
依赖-CreativeCore :mag: 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包:


playerrevive Mod Domain 验证通过。 ⚠ 警告:PR 中 playerrevive-1.20 的中英文语言文件不对应。

  • 中文语言文件有 1 个 Key 多于英文语言文件。例如:
    • 行 3-death.attack.bledToDeath.player

ℹ playerrevive-1.20 模组内语言文件验证通过。

详细检查报告 开始检查 playerrevive 1.20
playerrevive-1.20 中文语言文件共有 6 个 Key; 英文语言文件共有 5 个 Key
中文多于英文的 Key: 
    death.attack.bledToDeath.player


playerrevive-1.20 模组内语言文件共有 5 个 Key;

报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


🔛 Diff:

playerrevive/1.20
英文 中文
%s is bleeding. %s
🔽
%s is bleeding out and may need your help
%s伤重垂危……%s
🔽
%s重伤倒地,需要救助
You require
🔽
You need %s
你需要
🔽
你需要%s
No commands allowed when bleeding 倒地状态下无法使用指令
playerrevive/1.20-keys
Key 英文 中文
playerrevive.chat.bleeding %s is bleeding. %s
🔽
%s is bleeding out and may need your help
%s伤重垂危……%s
🔽
%s重伤倒地,需要救助
playerrevive.revive.item You require
🔽
You need %s
你需要
🔽
你需要%s
playerrevive.chat.no_commands No commands allowed when bleeding 倒地状态下无法使用指令
playerrevive/1.20-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
playerrevive.chat.no_commands No commands allowed when bleeding 倒地状态下无法使用指令 ⚠ 术语异常 no => 否

机器人的命令列表

  • [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

cfpa-bot[bot] avatar Jun 15 '25 00:06 cfpa-bot[bot]

受不了了!!!这个该死的错误到底要保留多久!!!

scarls686 avatar Jul 03 '25 12:07 scarls686

英文语言文件请一并更新

ZHAY10086 avatar Jul 09 '25 02:07 ZHAY10086

干得好!你在 CFPA 的第一份翻译已成功入库,将在次日通过自动汉化更新模组分发给广大玩家。

boring-cyborg[bot] avatar Jul 13 '25 00:07 boring-cyborg[bot]