Vintage Delight 翻译更新 & 修改

[SlimeSB]

[cfpa-bot[bot]]

	模组	🔗 链接	:art: 相关文件
	Vintage Delight	:mag: 源代码   | 🟩 MCMOD | :file_folder: 对比(Azusa)	最新模组文件 1.20.1/vintagedelight-0.1.1 1.20.1/vintagedelight-0.1.0 1.20.1/vintagedelight-0.0.12 1.20.1/vintagedelight-0.0.11 1.20.1/vintagedelight-0.0.10 1.20.1/vintagedelight-0.0.9 1.20.1/vintagedelight-0.0.8 1.20.1/vintagedelight-0.0.7 1.20.1/vintagedelight-0.0.6 1.20.1/vintagedelight-0.0.5 1.20.1/vintagedelight-0.0.4 1.20.1/vintagedelight-0.0.3 1.20.1/vintagedelight-0.0.2 1.20.1/vintagedelight-0.0.1 语言文件链接 1.20/zh_cn.json 1.20/en_us.json

---

:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

✔ vintagedelight Mod Domain 验证通过。 ℹ vintagedelight-1.20 语言文件验证通过。 ℹ vintagedelight-1.20 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "vintagedelight.jei.info.evaporator": "放置在水源附近，以比盐块快得多的速度产盐",。

详细检查报告

开始检查 vintagedelight 1.20
vintagedelight-1.20 中文语言文件共有 175 个 Key； 英文语言文件共有 175 个 Key
vintagedelight-1.20 模组内语言文件共有 175 个 Key；
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/vintage-delight/vintagedelight/lang/zh_cn.json-162:   "vintagedelight.jei.info.evaporator": "放置在水源附近，以比盐块快得多的速度产盐",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/vintage-delight/vintagedelight/lang/zh_cn.json-177:   "vintagedelight.advancement.place_evaporator.desc": "放置一个被水包围的蒸发器，以比盐块快得多的速度产盐",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 Diff：

vintage-delight/1.20

英文	中文
Lush Grass	繁茂草地 🔽 繁茂草方块
Ghost Peppers	鬼椒植株 🔽 鬼椒
Cucumbers	黄瓜植株 🔽 黄瓜
Oats	燕麦植株 🔽 燕麦
Peanuts	花生植株 🔽 花生
Gearo Berries	丛莓丛 🔽 黯紫浆果丛
Gearo Berry Crate	箱装丛莓 🔽 箱装黯紫浆果
Magic Vine	魔力藤 🔽 魔藤
Stripped Magic Vine	去皮魔力藤 🔽 去皮魔藤
Magic Vine Block	魔力藤块 🔽 魔藤块
Stripped Magic Vine Block	去皮魔力藤块 🔽 去皮魔藤块
Vine Tile	藤瓦
Vine Tile Stairs	藤瓦楼梯
Vine Tile Slab	藤瓦台阶
Cucumber Noodles	黄瓜面 🔽 黄瓜面条
Ghostly Chili	鬼椒 🔽 鬼椒乱炖
Pad Thai	泰式炒河粉 🔽 泰式炒面
Magic Peanut	魔力花生 🔽 魔花生
Nut Milk Bottle	花生奶瓶 🔽 坚果露
Nut Mash Jar	花生酱罐 🔽 坚果泥罐
Nut Mash Bottle	花生酱瓶 🔽 坚果泥瓶
Gearo Berries	丛莓 🔽 黯紫浆果
Gearo Berries Jam Jar	丛莓果酱罐 🔽 黯紫浆果果酱罐
Gearo Berries Jam Bottle	丛莓果酱瓶 🔽 黯紫浆果果酱瓶
Pickle	腌黄瓜 🔽 酸黄瓜
Pickled Beetroot	腌制甜菜根 🔽 腌甜菜根
Pickled Onion	腌制洋葱 🔽 腌洋葱
Century Egg	皮蛋 🔽 松花蛋
Overnight Oats	隔夜燕麦粥 🔽 隔夜燕麦
Apple Sauce Jar	苹果汁罐 🔽 苹果酱罐
Apple Sauce Bottle	苹果汁瓶 🔽 苹果酱瓶
Kimchi	泡菜 🔽 辣白菜
Clears 1 Effect	清除1个效果 🔽 清除1种药水效果
Fermented Organic mash, used as a enhanced fertilizer, Or used in making compost.	腌制有机醪泥，用作强效肥料，或用于堆肥 🔽 腌制有机醪泥，用作强效肥料，或用于合成有机肥料
In a Pickle	在腌制中 🔽 左右为盐
Magic Peanut!	魔力花生！ 🔽 魔豆一样的花生！
Maybe a Golden Goose?	也许是一只金鹅？ 🔽 或许上面有只下金蛋的鹅？
Obtain Century Egg	获得世纪彩蛋 🔽 获得松花蛋
The Public Wasn't Ready For It	还没有为公布它做好准备 🔽 厌者犹远，亲者愈近

vintage-delight/1.20-keys

Key	英文	中文
block.vintagedelight.lush_grass_block	Lush Grass	繁茂草地 🔽 繁茂草方块
block.vintagedelight.ghost_pepper_crop	Ghost Peppers	鬼椒植株 🔽 鬼椒
block.vintagedelight.cucumber_crop	Cucumbers	黄瓜植株 🔽 黄瓜
block.vintagedelight.oat_crop	Oats	燕麦植株 🔽 燕麦
block.vintagedelight.peanut_crop	Peanuts	花生植株 🔽 花生
block.vintagedelight.gearo_berry_crop	Gearo Berries	丛莓丛 🔽 黯紫浆果丛
block.vintagedelight.gearo_berry_crate	Gearo Berry Crate	箱装丛莓 🔽 箱装黯紫浆果
block.vintagedelight.magic_vine	Magic Vine	魔力藤 🔽 魔藤
block.vintagedelight.stripped_magic_vine	Stripped Magic Vine	去皮魔力藤 🔽 去皮魔藤
block.vintagedelight.magic_vine_block	Magic Vine Block	魔力藤块 🔽 魔藤块
block.vintagedelight.stripped_magic_vine_block	Stripped Magic Vine Block	去皮魔力藤块 🔽 去皮魔藤块
block.vintagedelight.vine_tile	Vine Tile	藤瓦
block.vintagedelight.vine_tile_stairs	Vine Tile Stairs	藤瓦楼梯
block.vintagedelight.vine_tile_slab	Vine Tile Slab	藤瓦台阶
item.vintagedelight.cucumber_noodles	Cucumber Noodles	黄瓜面 🔽 黄瓜面条
item.vintagedelight.ghostly_chili	Ghostly Chili	鬼椒 🔽 鬼椒乱炖
item.vintagedelight.pad_thai	Pad Thai	泰式炒河粉 🔽 泰式炒面
block.vintagedelight.magic_peanut	Magic Peanut	魔力花生 🔽 魔花生
item.vintagedelight.nut_milk_bottle	Nut Milk Bottle	花生奶瓶 🔽 坚果露
item.vintagedelight.nut_mash_mason_jar	Nut Mash Jar	花生酱罐 🔽 坚果泥罐
item.vintagedelight.nut_mash_bottle	Nut Mash Bottle	花生酱瓶 🔽 坚果泥瓶
item.vintagedelight.gearo_berry	Gearo Berries	丛莓 🔽 黯紫浆果
item.vintagedelight.gearo_berry_mason_jar	Gearo Berries Jam Jar	丛莓果酱罐 🔽 黯紫浆果果酱罐
item.vintagedelight.gearo_berry_jam_bottle	Gearo Berries Jam Bottle	丛莓果酱瓶 🔽 黯紫浆果果酱瓶
item.vintagedelight.pickle	Pickle	腌黄瓜 🔽 酸黄瓜
item.vintagedelight.pickled_beetroot	Pickled Beetroot	腌制甜菜根 🔽 腌甜菜根
item.vintagedelight.pickled_onion	Pickled Onion	腌制洋葱 🔽 腌洋葱
item.vintagedelight.century_egg	Century Egg	皮蛋 🔽 松花蛋
item.vintagedelight.overnight_oats	Overnight Oats	隔夜燕麦粥 🔽 隔夜燕麦
item.vintagedelight.apple_sauce_mason_jar	Apple Sauce Jar	苹果汁罐 🔽 苹果酱罐
item.vintagedelight.apple_sauce_bottle	Apple Sauce Bottle	苹果汁瓶 🔽 苹果酱瓶
item.vintagedelight.kimchi	Kimchi	泡菜 🔽 辣白菜
farmersdelight.tooltip.nut_milk_bottle	Clears 1 Effect	清除1个效果 🔽 清除1种药水效果
vintagedelight.jei.info.organic_compost	Fermented Organic mash, used as a enhanced fertilizer, Or used in making compost.	腌制有机醪泥，用作强效肥料，或用于堆肥 🔽 腌制有机醪泥，用作强效肥料，或用于合成有机肥料
vintagedelight.advancement.get_pickled_item	In a Pickle	在腌制中 🔽 左右为盐
vintagedelight.advancement.obtain_magic_peanut	Magic Peanut!	魔力花生！ 🔽 魔豆一样的花生！
vintagedelight.advancement.obtain_magic_peanut.desc	Maybe a Golden Goose?	也许是一只金鹅？ 🔽 或许上面有只下金蛋的鹅？
vintagedelight.advancement.obtain_century_egg	Obtain Century Egg	获得世纪彩蛋 🔽 获得松花蛋
vintagedelight.advancement.obtain_century_egg.desc	The Public Wasn't Ready For It	还没有为公布它做好准备 🔽 厌者犹远，亲者愈近

vintage-delight/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
block.vintagedelight.lush_grass_block	Lush Grass	繁茂草地 🔽 繁茂草方块	✔ 术语 grass => 草
block.vintagedelight.stripped_magic_vine	Stripped Magic Vine	去皮魔力藤 🔽 去皮魔藤	✔ 术语 stripped => 去皮
block.vintagedelight.stripped_magic_vine_block	Stripped Magic Vine Block	去皮魔力藤块 🔽 去皮魔藤块	✔ 术语 stripped => 去皮
block.vintagedelight.vine_tile_stairs	Vine Tile Stairs	藤瓦楼梯	✔ 术语 stairs => 楼梯
block.vintagedelight.vine_tile_slab	Vine Tile Slab	藤瓦台阶	✔ 术语 slab => 台阶
item.vintagedelight.pickled_beetroot	Pickled Beetroot	腌制甜菜根 🔽 腌甜菜根	✔ 术语 beetroot => 甜菜根
item.vintagedelight.century_egg	Century Egg	皮蛋 🔽 松花蛋	⚠ 术语异常 egg => 鸡蛋
item.vintagedelight.apple_sauce_mason_jar	Apple Sauce Jar	苹果汁罐 🔽 苹果酱罐	✔ 术语 apple => 苹果
item.vintagedelight.apple_sauce_bottle	Apple Sauce Bottle	苹果汁瓶 🔽 苹果酱瓶	✔ 术语 apple => 苹果
farmersdelight.tooltip.nut_milk_bottle	Clears 1 Effect	清除1个效果 🔽 清除1种药水效果	✔ 术语 effect => 效果
vintagedelight.jei.info.organic_compost	Fermented Organic mash, used as a enhanced fertilizer, Or used in making compost.	腌制有机醪泥，用作强效肥料，或用于堆肥 🔽 腌制有机醪泥，用作强效肥料，或用于合成有机肥料	⚠ 术语异常 used => 使用
vintagedelight.advancement.obtain_century_egg	Obtain Century Egg	获得世纪彩蛋 🔽 获得松花蛋	⚠ 术语异常 egg => 鸡蛋

---

ℹ 机器人的命令列表

• [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[SlimeSB]

@Huantanhua 我使用了部分你之前给模组官库的语言文件，你看一下还有没有别的问题。 因为作者github一直不更新了，之后在这里追语言文件？之后准备让百科按这一版译名撰写。

[Huantanhua]

@Huantanhua我使用了部分你之前给模组官库的语言文件,你看一下还有没有别的问题。因为作者开源代码库一直不更新了,之后在这里追语言文件？之后准备让百科按这一版译名撰写。

可以，没毛病

[SlimeSB]

可以，没毛病

那边关一下吧，我之后开个新的然后把你加co-author里，他乐意合就合了，不乐意合就在那放着。

顺便 @Nuttar2004