CFPAOrg
Hexerei 全版本 翻译提交&修改
:floppy_disk: 基于此 PR 所打包的资源包：
- Minecraft-Mod-Language-Package-1.16.zip
- Minecraft-Mod-Language-Package-1.18.zip
- Minecraft-Mod-Language-Package-1.19.zip
- Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip
✔ hexerei Mod Domain 验证通过。
ℹ hexerei-1.16 语言文件验证通过。
ℹ hexerei-1.16 模组内语言文件验证通过。
✔ hexerei Mod Domain 验证通过。
⚠ 获取 PR 中 hexerei-1.18 的中文语言文件失败。如果你在提交或更新英文语言文件，请忽略此信息。
ℹ hexerei-1.18 模组内语言文件验证通过。
✔ hexerei Mod Domain 验证通过。
⚠ 获取 PR 中 hexerei-1.19 的中文语言文件失败。如果你在提交或更新英文语言文件，请忽略此信息。
ℹ hexerei-1.19 模组内语言文件验证通过。
✔ hexerei Mod Domain 验证通过。
ℹ hexerei-1.20 语言文件验证通过。
ℹ hexerei-1.20 模组内语言文件验证通过。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "book.hexerei.items_mahogany_broom_1.passage_2":..." 这是三种扫帚中速度最快的一种。桃花心木扫帚...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：防火，在 1.19.4 后更名为抗火。例如行 "book.hexerei.items_mahogany_broom_1.passage_2":...的一种。桃花心木扫帚拥有防火能力，所以它不会被熔岩或...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：魔咒，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如行 "book.hexerei.items_herb_enhanced_broom_brush_1.passage_2":...它可以附上经验修补和耐久魔咒。",...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如行 "book.hexerei.entities_crow_page_12.passage_1":...员村民可以给你提供书或者附魔书，是前期一个很好的压榨...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "item.hexerei.ender_satchel": "末影挎包",。
详细检查报告
开始检查 hexerei 1.16hexerei-1.16 中文语言文件共有 136 个 Key； 英文语言文件共有 136 个 Key
hexerei-1.16 模组内语言文件共有 136 个 Key；
开始检查 hexerei 1.18
hexerei-1.18 模组内语言文件共有 634 个 Key；
开始检查 hexerei 1.19
hexerei-1.19 模组内语言文件共有 956 个 Key；
开始检查 hexerei 1.20
hexerei-1.20 中文语言文件共有 918 个 Key； 英文语言文件共有 918 个 Key
hexerei-1.20 模组内语言文件共有 918 个 Key；
检测到争议译名：速度 projects/1.19/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn-fix.json-0: "book.hexerei.items_mahogany_broom_1.passage_2": " 这是三种扫帚中速度最快的一种。桃花心木扫帚拥有防火能力，所以它不会被熔岩或火焰烧毁。尽管防火，但它飞入火焰时仍会变成物品形式，除非给扫帚装上一个下界合金扫帚头。",
检测到争议译名：防火 projects/1.19/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn-fix.json-0: "book.hexerei.items_mahogany_broom_1.passage_2": " 这是三种扫帚中速度最快的一种。桃花心木扫帚拥有防火能力，所以它不会被熔岩或火焰烧毁。尽管防火，但它飞入火焰时仍会变成物品形式，除非给扫帚装上一个下界合金扫帚头。",
检测到争议译名：魔咒 projects/1.19/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn-fix.json-0: "book.hexerei.items_herb_enhanced_broom_brush_1.passage_2": " 就像普通的扫帚尾一样，但它更耐用，所以它能飞行更长时间。它可以附上经验修补和耐久魔咒。",
检测到争议译名：魔咒 projects/1.19/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn-fix.json-0: "book.hexerei.items_animal_fat_1.passage_2": " 动物油脂是制作油脂液的核心物品。油脂液用于在蘸浸台上制作蜡烛。可以通过杀死猪、牛和绵羊获取，掉落受抢夺魔咒影响。",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn.json-0: "book.hexerei.items_mahogany_broom_1.passage_2": " 这是三种扫帚中速度最快的一种。桃花心木扫帚拥有抗火能力，类似于下界合金制造的东西。但它飞入熔岩或火焰时仍会变成物品形式，除非给扫帚装上一个下界合金扫帚头。",
检测到争议译名：魔咒 projects/1.20/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn.json-0: "book.hexerei.items_broom_brush_1.passage_2": " 扫帚尾是最重要的扫帚配件，因为它是扫帚得以飞行的核心配件。在飞行时，扫帚尾会持续损耗耐久度，直至完全损坏。所有的扫帚尾都可以被附上“经验修补”和“耐久”魔咒以延长使用寿命。",
检测到争议译名：魔咒 projects/1.20/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn.json-0: "book.hexerei.items_animal_fat_1.passage_2": " 动物油脂可以用于制作油脂液，和这本书。油脂液用于在蘸注台上制作蜡烛。可以通过杀死猪、牛和绵羊获取，掉落受抢夺魔咒影响。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn.json-0: "book.hexerei.entities_crow_page_12.passage_1": "\n\n\n\n\n\n 所偷窃的村民并不需要提升交易等级，战利品表仅仅基于村民所选择的职业。每个乌鸦都有再次偷窃的冷却时间。例如，图书管理员村民可以给你提供书或者附魔书，是前期一个很好的压榨对象。",
检测到争议译名：防火 projects/1.20/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn.json-0: "book.hexerei.entities_broom_page_3.passage_1": " 其次是桃花心木扫帚。它比柳木扫帚更快！探索世界比柳木扫帚快得多。\n 它不仅快，而且掉落后能防火防熔岩，放置为实体时除外。",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn.json-0: "item.hexerei.ender_satchel": "末影挎包",
检测到争议译名：末影 projects/1.20/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.hexerei.ender_satchel": "将扫帚的存储空间扩充成玩家的末影箱",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/hexerei/hexerei/lang/zh_cn.json-0: "tooltip.hexerei.moon_dust_brush": "增加扫帚速度，在满月时速度大幅增加。",
上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
ℹ 机器人的命令列表
- [ ] 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
![cfpa-bot[bot] avatar](https://avatars.githubusercontent.com/in/181747?v=4 "Published by a pub.dev verified publisher"){kind=small}
