Support automated restore if the image is run

[BretFisher]

Make the image CMD check for proper path in its container (/mount-volume/), and if it exists, restore data for the volume.

For convenience in using with compose or systems without vackup installed.