Rename container -> array

[FrancescAlted]

In data science it is much more common to use the noun array for referring to multidimensional data containers. We should try to adapt to this convention and stop using (or use scarcely) the container noun.