Add support for .nii.gz extension

[danifranco]

Add support for reading .nii.gz data. Something was done in load_ct_data_from_dir function. Need to incorporate it to load_data_from_dir and load_3d_images_from_dir function for reading 2D and 3D images respectively. We can check it using CT datasets from here.