Dataframe Indexing

[brandon-neth]

This pull request (re)implements indexing methods for DataFrames to match the behavior of Pandas indexing. Specifically, the [] indexers now index columns by label, loc and at index rows by label, and iloc and iat index rows by position. It also updates uses of DataFrames throughout the repository to match these new behaviors.