More panoramic spectrum improvements

[sultanqasim]

• Allow starting the wide worker in non-hopping mode (for very zoomed startup), or hopping over a range less than the sample rate (due to relative bandwidth discarding edges)
• Fix the progressive continuous sweep strategy logic to always cover the whole frequency range including the end