Error on Redis when a tag is added on ecache decorator on existing function

[yga-eff]

We have an error on Redis when we add a new tags on an existing function decorated by ecache. On Redis, the cache seems not invalidated and this produce an error on function execution. The expected behavior: If a tag is added on the fly, invalidate the cache of the decorated function.