OpenCC icon indicating copy to clipboard operation
OpenCC copied to clipboard

簡體轉繁體,念佛 不能簡單轉為 唸佛

Open zixun123 opened this issue 1 year ago • 1 comments

“念”字本身是思念、忆念、觀想的意思,并非口头“唸”诵,简体字将二字合並為“念”。念佛指的是用心去思念佛陀、憶念佛陀,也可稱為“觀佛”,義爲觀想佛陀;有時也可等同於“憶佛”,但憶佛更具有概括性。憶念的範圍可以是佛陀的教導、佛陀的功德、佛陀的法相(十號、三十二相、八十種好)、佛陀的名號、净土的庄严相貌等。 念佛 一詞比 唸佛 更加常用 古代佛經原典翻譯本為 念佛 image

zixun123 avatar Nov 15 '24 06:11 zixun123