studio icon indicating copy to clipboard operation
studio copied to clipboard

Vietnamese display error - Character spacing

Open nguyenquanghoang opened this issue 1 year ago • 4 comments

Quick summary

Is there any way to fix the space between 2 paragraphs of text for languages ​​that have more characters than English? (Specifically, the characters when translated from English to Vietnamese will be longer, making the distance very difficult to see)

Fix Show Text - Studio

Steps to reproduce

  1. Start the Studio app.
  2. At the site running position and Stop all (When using Vietnamese, it will be very difficult to see and act)

What you expected to happen

Create a more visible distance for Vietnamese

What actually happened

Vietnamese display error

Impact

All

Available workarounds?

There is no user impact

Platform

Windows

Logs or notes

Suggestion: Sidebar can be expanded when the number of characters is larger

nguyenquanghoang avatar Jul 19 '24 13:07 nguyenquanghoang

In addition, these 3 positions do not have a translation String to understand Vietnamese

Fix not show vietnamese - Studio

nguyenquanghoang avatar Jul 19 '24 13:07 nguyenquanghoang

@wojtekn When I use Windows with English language, is there any way to optionally display Vietnamese on Studio?

nguyenquanghoang avatar Jul 22 '24 06:07 nguyenquanghoang

@nguyenquanghoang there is no language selector in Studio yet, and it follows the OS language instead. There is a feature request to add that, though.

On macOS it's possible to change language for a single app on the OS level, but Windows doesn't provide such a feature.

wojtekn avatar Jul 22 '24 08:07 wojtekn

@wojtekn Yes, This would be inconvenient. I hope it will have a solution

nguyenquanghoang avatar Jul 22 '24 09:07 nguyenquanghoang

Testing this on macOS and I can't reproduce this on my end:

Ảnh màn hình 2024-08-29 lúc 1 35 50 CH

This was tested on MacBook Pro, macOS Sonoma 14.5 and the most recent version of Studio.

katinthehatsite avatar Aug 29 '24 11:08 katinthehatsite

@katinthehatsite Yes this has been fixed

nguyenquanghoang avatar Aug 29 '24 12:08 nguyenquanghoang

@nguyenquanghoang Great, if this is no longer an issue, we can close this report 👍

For the translation bit, we can open a separate issue to look into it.

katinthehatsite avatar Aug 29 '24 12:08 katinthehatsite