AlexModGuy
Bestiary Lectern text scaling issues [2.1.10-1.16.5]
Describe the bug Bestiary lectern shows 3 page options with their names. If name doesn't fit, it gets scaled down. Scaling is done relatively to incorrect point, causing text to slide vertically, commonly getting itself covered, or in some cases making too covered to read. The issue is mostly noticeable in languages other than English.
Expected behavior Vertical text position doesn't change depending on text scale. Text remains readable.
Screenshots
Words in English are generally short enough for this not to happen most of the time:
Words in some other languages (e.g. Russian) tend to be longer, so it happens to more pages:
Additional context Tested on: iceandfire-2.1.10-1.16.5-SNAPSHOT+build.2022-07-28.jar (latest as of writing this) iceandfire-2.1.9-1.16.5 iceandfire-1.9.1-1.12.2 (the lack of cost indicator gave names more space making it a lot less noticeable)
