Log window titles along with window class

[ErikBjare]

Useful for applications such as text editors where the open file/project is in the window title.

Also useful for things such as wine applications since all wine windows appear with the "wine" window class (at least that's what I'm guessing given the behavior in RescueTime).

RescueTime has this feature as well, so required for feature parity.