Added small blurb for zsh users in getting started

[ezragoss]

Given #837, macOS default shell is zsh and that many dev tools add a .zshenv - it would be helpful to add a note in the getting started so new users don't have to lose a day debugging like I did (or get turned away at the start all together).

[linux-foundation-easycla[bot]]

• :x: - login: @ezrajames . The commit (58cff6dfc918a7ed3fd47ab9e04e059c0b8744c5) is not authorized under a signed CLA. Please click here to be authorized. For further assistance with EasyCLA, please submit a support request ticket.